Skip to Content

  • Śniadania / Breakfast
  • Przystawki / Starters
  • Zupy / Soups
  • Sałatki / Salads
  • Primi
  • Secondi
  • Dodatki / Side dishes
  • Desery / Desserts
  • Napoje zimne i gorące / Cold and hot drinks
  • Alkohole / Alcoholic beverages
Porridge di mele
24 zł
Owsianka, mleko ryżowe, prażone jabłka, cynamon
Porridige, rice milk, apples, cinnamon
Croissant con marmellatta
24 zł
Croissant, masło, konfitura
Croissant, butter, jam
Frittelle di frutta
25 zł
Naleśniki bez laktozy, ricotta, sos wiśniowy
Lactose free crêpes, ricotta, fruit sauce
Salsicce italiane
29 zł
Włoskie kiełbaski, masło, majonez szczypiorkowy, zestaw sałat, włoskie pieczywo
Italian sausages, butter, chives mayonnaise, mix salads, Italian bread
Uovo in camcicia con spinaci
28 zł
Jajka pochet, tostowana chałka, wędzony łosoś, szpinak, majonez szczypiorkowy
Poached egg, toasted brioche, spinach, smoked salmon, chives mayonnaise
Uovo in camicia con bacon
28 zł
Bajgel, jajka pochet, boczek, marynowana cebula, sałatka, majonez szczypiorkowy
Poached egg, bacon, marinated onion, bagel, chives mayonnaise
Gamberetti
42 zł
Krewetki argentyńskie z czosnkiem, sosem z białego wina, papryczką pepperoncino i natką pietruszki serwowane z pieczywem
Argentinian shrimp with garlic, white wine sauce, pepperoncino and parsley, served with bread
Raviolo di funghi
39 zł
Raviolo z ricottą, żółtkiem, consomme grzybowym oraz oliwą tymiankową
Raviolo with ricotta, yolk, mushroom consomme and thyme olive oil
Vitello tonnato
38 zł
Cielęcina (sous vide) z sosem tuńczykowym, kaparami i roszponką
Slices of veal (sous vide) with tuna sauce, capers and lamb’s lettuce
Manzo alla tartara
44 zł
Tatar z polędwicy wołowej z szalotką, kaparami, gorczycą, słoną bezą, emulsją z żółtka oraz sosem wiśniowym
Beef tartar with capers, onion and mustard served with salty creamy meringue, creamy yolk and cherry sauce
Buratta con pomodorini
38 zł
Włoska mozzarella buratta z rukolą, marynowaną cukinią oraz pomidorkami koktajlowymi
Mozzarella buratta served with marinated zucchini, rocket salad and cherry tomatoes
Piatto di fromaggio / Piatto di salumi
49 zł
Selekcja włoskich serów podana z konfiturą z winogron / Selekcja włoskich wędlin podana z karczochami
Selection of Italian cheese served with grape jam / Selection of Italian charcuterie served with artichokes
Zuppa di Giorno
19 zł
Zupa dnia
Soup of the day
Insalata con formaggi di capra
38 zł
Kompozycja sałat z grillowanym kozim serem, jabłkiem, rzodkiewką i vinaigrette
Salad composition with grilled goat cheese, apple, radish and vinaigrette dressing
Insalate d’anatra
38 zł
Kompozycja sałat z cykorią, gruszką, piersią z kaczki, dresingiem pomarańczowym oraz orzechami laskowymi
Salad composition with chicory, pear, duck breast, orange dressing and hazelnuts
Spaghetti pomodoro con burrata
39 zł
Makaron spaghetti alla chitarra z sosem pomidorowym, burratą i bazylią
Spaghetti alla chitarra with tomato sauce, burrata and basil
Risotto con pasta al tartufo
42 zł
Ryż arborio z pastą truflową, Parmigiano Reggiano oraz oliwą truflową
Risotto with truffle paste, Parmigiano Reggiano and truffle olive oil
Ravioli con formaggio di capra e barbabietola rossa
38 zł
Ravioli z kozim serem, burakiem, Parmigiano Reggiano, botwinką oraz żelem z buraka
Ravioli stuffed with goat cheese, beetroot, Parmigiano Reggiano and beet gel
Tagliolini nero con gamberetti
46 zł
Makaron czarne tagliolini z krewetkami,sos z białego wina, pomidorkami koktajlowymi i koprem włoskim
Black tagliolini with shrimp, white wine sauce, cocktail tomatoes and fennel
Paccheri frutti di mare
52 zł
Makaron rurki z kalmarami, małżami, krewetkami, czosnkiem, sosem z białego wina, papryczką pepperoncino i natką pietruszki
Paccheri with calmars, mussels, shrimp, garlic, white wine sauce, pepperoncino and parsley
Pappardelle con manzo
44 zł
Makaron pappardelle z polędwicą, pomidorami truskawkowymi, pietruszką, czosnkiem i pepperoncino w sosie pomidorowym
Pappardelle with beef, coctail tomatoes, garlic, parsley, pepperoncino and tomato sauce
Zucchini lasagne
43 zł
Lasagne z cukinii z sosem pomidorowym, Parmigiano Reggiano, czosnkiem, natką pietruszki, włoskimi oliwkami oraz truskawkowymi pomidorkami
Zucchini lasagne with tomato sauce, Parmigiano Reggiano, garlic, parsley, Italian olives and strawberry tomatoes
Vitello
66 zł
Cielęcina serwowana z szynką crudo, ziemniaczanymi gnocchi oraz sosem z białego wina
Veal served with prosciutto crudo, potato gnocchi and white wine sauce
Petto di anatra
58 zł
Pierś z kaczki podana z puree z pasternaka, rajskim jabłuszkiem i sosem pomarańczowym
Duck breast served with mashed parsnip, apple and orange sauce
Brodetto
58 zł
Brodetto: świeże kalmary, małże, krewetki i łosoś duszone w białym winie z sosem z pomidorów, czosnkiem, pepperoncino, porem i natką pietruszki
Fresh calamars, mussels, shrimp and salmon stewed with white wine, served with tomatoe sauce, garlic, pepperoncino, leek and parsley
Filetto di pesce persico
63 zł
Filet z okonia z kalafiorem romanesco, czosnkiem, natką pietruszki oraz maślanym sosem limonkowym
Grilled perch fillet with lime sauce, garlic and romanesco cauliflower
Filetto di manzo
91 zł
Sezonowana polędwica wołowa z puree z marchwii oraz palonego masła, czarną soczewicą oraz marchewką baby
Dry aged beef tenderloin with carrot and roasted butter puree, black lentils and baby carrots
Spinaci con aglio
14 zł
Szpinak z czosnkiem
Spinach stewed with garlic
Insalata mista
14 zł
Roszponka z rukolą, pomidorami koktajlowymi, oliwkami i sosem vinaigrette
Lamb’s lettuce with arugula, coctail tomatoes, olives and vinaigrette
Patate al forno con rosmarino
13 zł
Ziemniaki smażone z rozmarynem
Roasted potatoes with rosemary
Bianca
28 zł
Bezglutenowa kula z białej czekolady, mascarpone oraz kokosa, podana na żelu z limonki
Gluten-free ball of white chocolate mascarpone and coconut, served on a lime gel
Tiramisu pistacchio
28 zł
Tiramisu pistacjowe
Pistacchio tiramisu
Semifredo al ribes nero
26 zł
Semifredo porzeczkowe z kruchą bezą, migdałowymi ciasteczkami oraz sosem owocowym
Currant semifredo with crunchy meringue, almond cookies and fruit sauce
Torta al ciocollato e gelato alla buratta
28 zł
Ciastko czekoladowe z płynnym środkiem podane z lodami z burraty oraz sezonowanymi owocami
Chocolate fondant served with burrata ice cream and seasonal fruits
Kawa / Coffee
Espresso
9 zł
Espresso Macchiato
11 zł
Podwójne espresso
12 zł
Double espresso
Kawa czarna
10 zł
Black coffee
Kawa biała
12 zł
White coffee
Cappuccino
13 zł
Latte
14 zł
Herbata
Herbata Newby
14 zł
Newby tea
Napoje / Drinks
Woda gazowana / niegazowana
425 ml9 zł   |   750 ml15 zł
Still / sperkling water
Kropla Beskidu niegazowana
330 ml9 zł   |   750 ml16 zł
Kropla Beskidu still water
Kropla Delice gazowana
330 ml9 zł   |   750 ml16 zł
Kropla Delice sparkling water
Sok ze świeżych owoców pomarańczowy lub grejpfrutowy
250 ml16 zł
Freshly squeezed orange or grapefruit juice
Coca-Cola, Coca-Cola zero, Fanta, Sprite, Tonic
250 ml9 zł
Piwo butelkowe / Bottled beer
Pilsner Urquell
500 ml18 zł
Książęce Złote Pszeniczne
500 ml16 zł
Wheat beer
Książęce Czerwony Lager
500 ml16 zł
Książęce Ciemne Łagodne
500 ml16 zł
Książęce IPA
500 ml17 zł
Lech Shandy
500 ml15 zł
Redd's
400 ml15 zł
Tyskie
330 ml14 zł
Piwa bezalkoholowe / Non-alcoholic beer
Lech Free
330 ml13 zł
Lech Free smakowy
330 ml13 zł
Lech Free flavoured
Wódka / Vodka
Młody Ziemniak wódka rocznikowa
40 ml31 zł
Potato vodka
Wódka Krzeska
40 ml34 zł
Ketel One
40 ml24 zł
Carpatia Vintage Vodka
20 ml40 zł
Belvedere
40 ml28 zł
Belvedere Smogóry
40 ml31 zł
Belvedere Bartężek
40 ml31 zł
Whisky / Bourbon
Johnnie Walker Gold Label
40 ml34 zł
Talisker 10 Y.O.
40 ml36 zł
Bulleit Bourbon
40 ml24 zł
Bulleit Rye
40 ml24 zł
Lagavulin
40 ml49 zł
Cardhu 12 Y.O.
40 ml32 zł
Gin
Tanqueray no. 10
40 ml27 zł
Rum
Zacapa 23
40 ml38 zł
Santa Teresa
40 ml35 zł
Cognac / Calvados
Hennesy X.O.
20 ml56 zł
Hennesy V.X.
40 ml30 zł
Hennessy V.S.O.P.
40 ml36 zł
Boulard V.S.O.P.
40 ml32 zł
Vermouth / Liqueur
Martini Riserva Rubino / Ambrato
80 ml24 zł
Martini Bitter
40 ml18 zł
Amaro Montenegro
40 ml26 zł
Limoncello
20 ml18 zł
St. Germain
40 ml26 zł
Italicus Rosolio di Bergamotto
40 ml26 zł
Sambuca
40 ml24 zł
Grand Marnier
20 ml18 zł
Amaretto
20 ml18 zł
Chopin Wedel słony karmel
20 ml18 zł
Salt caramel liqueur
Baileys
40 ml22 zł
Grappa
Nonino Moscato
40 ml29 zł
Nonino Prosecco
40 ml29 zł
Nonino Vandemia Reserva
40 ml29 zł
Degustacja grapp
3 x 20 ml43 zł
Grappas tasting
Porto
Porto 10 Y.O.
100 ml53 zł