Skip to Content

  • Antipasti / Zuppe
  • Primi
  • Secondi / Contorni
  • Dolci
  • Napoje zimne i gorące / Cold and hot drinks
  • Alkohole / Alcohol
  • Wina / Wines
  • KOKTAJLE / COCKTAILS
ANTIPASTI
Parmigiana
44 zł
Bakłażan zapieczony z sosem pomidorowym, Grana Padano, bazylia, oliwa
Bakłażan zapieczony z sosem pomidorowym, Grana Padano, bazylia, oliwa
Vitello tonnato
52 zł
Plastry cielęciny sous-vide podane z sosem tuńczykowym i kaparami
Slices of veal sous-vide served with tuna sauce and capers
Gamberetti
54 zł
Krewetki duszone w białym winie z czosnkiem i oliwą tymiankową ,chips ryżowy,pepperoncino
Prawns stewed in white wine with garlic and thyme olive oil, rice chips, peperoncino
Manzo alla tartara
56 zł
Tatar z sezonowanej wołowiny z szalotką , marynowanymi grzybami, żółtkiem
Seasoned roasted beef tartare with shallot onions, marinated mushrooms and egg yolk
Carpaccio di trota
52 zł
Carpaccio z pstrąga podane z piklowaną cebulą, pepperoncino i świeżymi ziołami
Trout carpaccio served with pickled onion, pepperoncino, fresh herbs
Antipasti misti
68 zł
Selekcja włoskich serów i wędlin, piklowane papryczki padron, miód pigowowy
Selection of Italian charucueries, pickled padron peppers, quince honey
Insalata con formagi di capra
52 zł
Kompozycja sałat, marynowany burak, gillowany kozi ser, vinegret figowy
Salad mix, pickled beetroot, grilled goat cheese and fig vinaigrette
ZUPPE
Zuppa di giorno
26 zł
Zupa dnia
Soup of the day
PRIMI
Spaghetti pomodoro con Straciatella
52 zł
Spaghetti w sosie pomidorowym z straciatellą i bazylią
Spaghetti in tomato sauce,straciatella and basil
Spaghetti alla carbonara
52 zł
Spaghetti z guanciale, żółtkiem, Pecorino Romano
Spaghetti with guancials, egg yolk, and Pecorino Romano
Canelloni con Fungi
54 zł
Canelloni z grzybami, beszamelem, rukolą i Grana Padano
Canelloni wih mushrooms, bechamel, rukola, Grana Padano
Tagliolini con gamberetti
64 zł
Tagliolini z krewetkami, czosnkiem, pomidorami koktajlowymi, peperoncino,natką pietruszki i sosem z białego wina
Tagliolini with shrimps, garlic, cherry tomatoes, peperoncino, parsley and white wine sauce
Risotto con zucca
58 zł
Risotto z dynią, peperoncino, gorgonzolą
Risotto with pumpkin, peperoncino, gorgonzola cheese
Ravioli con cinghiale
64 zł
Ravioli z dzikiem, orzeszki pini, masło szałwiowe
Ravioli with boar, pini, sage butter
Tagliatelle con tartufo
68 zł
Tagliatelle z truflą i serem Parmigiano Reggiano
Tagliatelle with truffle, Parmigiano Reggiano
SECONDI
Ossobucco
82 zł
Wolno gotowana gicz cielęca podana z szafranowym risotto, sos rozmarynowy
Slow-cooked veal shank served on saffron risotto, rosemary sauce
Petto d'anatra
78 zł
Pierś z kaczki, puree z pietruszki, marynowana gruszka, pistacje, sospomarańczowy
Duck brest, parsley puree , marinated pear, pistachios, orange sauce
Filetto di trota
78 zł
Filet z troci, czarna soczewica, pieczone pomidorki, tymianek, sos cytrusowy
Sea trout fillet served with black lentil, baked tomatoes, thyme, citrus sauce
Polpo
88 zł
Grillowana ośmiornica, puree ziemniaczane, pesto pietruszkowe, czosnek, kapary
Grilled octopus, mashed potatoes and parsley pesto, capers
Brodetto
76 zł
Kalmary, krewetki, małże, troć, duszone w sosie pomidorowym z czosnkiem,pepperoncino, porem i natką pietruszki
Calamari, prawns, clams, trout, stewed in tomato sauce with garlic, pepperoncino,leek and parsley
Filetto di manzo
98 zł
Polędwica wołowa podana z gniochhi, cebula czosnkowa, sos truflowy
Beef sirloin served with gniocchi, onion, trufle sauce
Contorni
Insalata mista
18 zł
Młode listki sałat, pomidorki truskawkowe, sos vinegret
Young lettuce leaves, cherry tomatoes and vinaigrette sauce
Patate al tartufo
19 zł
Ziemniak zapiekany z pastą truflą
Baked potato with truffle
Gnocchi
19 zł
Gnocchi, masło, szałwia
Gnocchi, butter, sage
Pane e olive
14 zł
Pieczywo na zakwasie naszego wypieku podawane z czarnymi i zielonymi oliwkami z pestką
Homemade bread served with black and green olives
DOLCI
Fondante al cioccolatte
36 zł
Ciastko czekoladowe, rokitnik, krem mascarpone
Chocolate cake, sea buckthorn, mascarpone cream
Tiramisu pistacchio
34 zł
Tiramisu pistacjowe
Pistacchio tiramisu
Semifredo
32 zł
Mrożony krem śmietanowy z marakują
Ice cream with passion friut
NAPOJE CIEPŁE / HOT DRINKS
Espresso
12 zł
Podwójne espresso
15 zł
Double espresso
Espresso Macchiato
14 zł
Americano
14 zł
Cappuccino
15 zł
Latte
17 zł
Herbata / tea
16 zł
NAPOJE ZIMNE / COLD DRINKS
Coca-Cola Zero Cukru, Coca-Cola Original Taste
250 ml13 zł
Fanta Orange, Sprite
250 ml13 zł
Kinley:
250 ml13 zł
Tonic Water, Pink Aromatic Berry
FuzeTea:
250 ml13 zł
Brzoskwiniowa z Hibiskusem, Cytrynowa z Trawą Cytrynową
Peach and Hibiscus / Lemon and Lemongrass
Cappy:
250 ml13 zł
pomarańcza, jabłko
orange, apple
Świeżo wyciskany sok / Freshly squeezed juice:
250 ml21 zł
pomarańcza, grejpfrut, mix
orange, grapefruit, mix
Lemoniada / Homemade lemonade:
250 ml19 zł
Cytrynowa / Marakuja
Classic lemon / passion fruit
WODA / WATER
Kropla Beskidu / Kropla Delice
330 ml13 zł   |   750 ml19 zł
Kinga Pienińska
330 ml13 zł   |   700 ml19 zł
PIWO BECZKOWE / DRAFT BEER
Peroni Nastro Azzuro
400 ml18 zł
Piwo butelkowe / Bottled beer
Peroni Nastro Azzuro
330 ml17 zł
Pilsner Urquell
330 ml17 zł
Książęce Złote Pszeniczne
500 ml19 zł
Wheat beer
Książęce IPA
500 ml19 zł
Książęce Czerwony Lager
500 ml19 zł
Książęce Ciemne Łagodne
500 ml19 zł
PIWA SMAKOWE / BOTTLED FLAVOURED BEERS
Captain Jack Blue Lagoon
400 ml16 zł
Hardmade Yuzu
400 ml17 zł
Piwa bezalkoholowe / Non-alcoholic beer
Peroni Nastra Azzuro 0.0%
330 ml17 zł
Lech free : Lager / Dragon fruit
330 ml17 zł
Książęce IPA 0.0%
330 ml18 zł
Książęce Złote Pszeniczne 0.0%
500 ml18 zł
WHISKEY & BOURBON
Johnnie Walker Black Label 12 Y.O.
40 ml28 zł
Johnnie Walker Gold Label Reserve
40 ml40 zł
Bulleit Bourbon Frontier Whiskey
40 ml27 zł
Bulleit 95 Rye Frontier Whiskey
40 ml27 zł
Talisker Single Malt 10 Y.O.
40 ml45 zł
Singleton Luscious Nectar 12 Y.O.
40 ml30 zł
Glenfiddich Single Malt 15 Y.O.
40 ml45 zł
Macallan Double Cask 12 Y.O.
40 ml58 zł
Lagavulin Islay Single Malt 16 Y.O.
40 ml69 zł
GIN
Tanqueray no.10
40 ml33 zł
Tanqueray flor de Sevilla
40 ml33 zł
The Botanist Islay Dry
40 ml34 zł
Hendrick's Scotland Gin
40 ml36 zł
Roku Japanese Craft Gin
40 ml33 zł
Genever
40 ml34 zł
RUM
Ron Zacapa Centenario Rum Sistema Solera 23 Y.O.
40 ml43 zł
Mount Gay X.O. Triple Cask Blend Riserve Rum
40 ml36 zł
Kraken Spiced Black Rum
40 ml28 zł
Barcelo Blanco
40 ml26 zł
Barcelo Dorado
40 ml35 zł
WÓDKA / VODKA
Ketel One
40 ml23 zł
Chopin Black Potato
40 ml29 zł
Chopin Młody Ziemniak
40 ml33 zł
Belvedere
40 ml35 zł
Belvedere Smogóry Forest
40 ml45 zł
Belvedere Bartężek Lake
40 ml47 zł
Krzeska ziołowa
40 ml35 zł
COGNAC & BRANDY
Remy Martin V.S.O.P.
40 ml39 zł
Remy Martin X.O.
40 ml99 zł
Torres Hors d'Age 20 Y.O.
40 ml45 zł
Torres Jaime 30 Y.O.
40 ml82 zł
Hennesy V.S.O.P.
40 ml62 zł
Hennessy X.O.
40 ml135 zł
LIKIERY / LIQUEURES
Aperol
40 ml22 zł
Campari Bitter
40 ml25 zł
Cynar
40 ml24 zł
Amaretto
40 ml24 zł
Limonello
40 ml24 zł
Paesano Pistacchio
40 ml25 zł
Bailey's Irish Cream
40 ml25 zł
Jägermeister
40 ml24 zł
Fernet Branca
40 ml25 zł
Sambuca
40 ml24 zł
MUS TO MUS - WINA MUSUJĄCE / SPARKLING
Bisol Jieo Prosecco / Veneto / Italy
750 ml220 zł
Prosecco / Montelvini Extra Dry / Italy
125 ml26 zł   |   750 ml140 zł
Prosecco Rose / Montelvini Brut / Italy
125 ml28 zł   |   750 ml170 zł
Champagne Taittinger / Brut / France
750 ml440 zł
POWIEW CYTRUSOWEJ ŚWIEŻOŚCI - LEKKO / WYTRAWNIE LIGHT AND DRY
Ribolla Gialla / Bosco Albano / Friuli / Italy
125 ml36 zł   |   750 ml170 zł
Grachetto Orvietto / Classico / Ruffino / Umbria / Italy
125 ml26 zł   |   750 ml145 zł
Vermentino / Mesa Primo Bianco / Sardinia / Italy
125 ml30 zł   |   750 ml165 zł
Pinot Grigio Riff / Alois Lageder / Alto Adige / Italy
750 ml180 zł
Chablis / Domaine de la Genilotte / Burgundy / France
750 ml350 zł
SŁONECZNIE, DOJRZALE / TROPIKALNIE SUNNY, RIPE AND TROPICAL
Pecorino / Gran Sasso / Abruzzo / Italy
125 ml30 zł   |   750 ml165 zł
Soave / Garganega / Rizzardi / Veneto / Italy
125 ml27 zł   |   750 ml155 zł
Chardonnay / Fenmentado en Barrica / Pago de Circus / Navarra / Spain
750 ml240 zł
Chardonnay Turnau / Baniewice / Poland
125 ml45 zł   |   750 ml250 zł
PEŁNIA KWIATOWYCH AROMATÓW / FLORAL
Fiano / Tenuta Viglione / Maioliche/ Puglia / Italy
125 ml32 zł   |   750 ml190 zł
Muscaris / Winnica Drzewce / Lublin / Poland
125 ml38 zł   |   750 ml230 zł
Solaris / Winnica Turnau / Baniewice / Poland
750 ml245 zł
RÓŻ, OWOCOWY I PRZYJEMNY / ROSE
Rose Bordeaux / Clarendelle / France
125 ml36 zł   |   750 ml210 zł
Rose Turnau / Baniewice / Poland
750 ml250 zł
SAMA SŁODYCZ - WINA DESEROWE / SWEET
Szlachetny Zbiór / Winnica Turnau / Baniewice / Poland
75 ml35 zł   |   750 ml170 zł
Moscato d’Asti / Araldica / Italy
125 ml29 zł   |   750 ml155 zł
Tawny Porto / Croft / Portugal
75 ml39 zł   |   750 ml350 zł
CZERWONE JAK WIŚNIA, SOCZYSTE I CHRUPIĄCE / JUICY AND CRISPY
Chianti / Colli Sensei / Italy
750 ml155 zł
Cotes du Rhone / Cellier des Princes / Rhone / France
125 ml27 zł   |   750 ml170 zł
Pinot Nero / Fracce Moro / Oltrepo Pavese / Italy
125 ml37 zł   |   750 ml210 zł
Barbera d’Asti / Marchesi di Gresy / Italy
125 ml59 zł   |   750 ml350 zł
PEŁNE INTENSYWNE I KONFITUROWE FULL / INTENSIVE AND JAMMY
Governo Toscano / Angelo Borrogi / Toscana / Italy
125 ml30 zł   |   750 ml170 zł
Rioja Crianza / Ramon Bilbao / La Rioja / Spain
750 ml230 zł
Sangiovese-Montepulciano / Renarie / Marche / Italy
125 ml40 zł   |   750 ml245 zł
Primitivo il Bacca / Manduria / Puglia / Italy
125 ml60 zł   |   750 ml370 zł
KLASYKA GATUNKU - ZNANE REGIONY WINIARSKIE / CLASSIC - FAMOUS REGIONS
NV Charles Heidsieck Brut Reserve / Champagne / France
750 ml660 zł
2021 Chardonnay Bourgogne / Alain Chavy / France
125 ml55 zł   |   750 ml320 zł
2021 Sancerre Silex / Souvugnon Blanc / Laporte / France
750 ml550 zł
2016 Clarendelle by Haut Brion / Bordeaux / France
125 ml49 zł   |   750 ml280 zł
2017 Amarone / Rizzardi 3 Cru / Veneto / Italy
750 ml440 zł
2018 Brunello di Montalcino / Le Gode / Tuscany / Italy
750 ml690 zł
POLECAMY / RECOMMENDED
Old Fashion
36 zł
Johnnie Walker Black Label - cukier - bitters
Johnnie Walker Black - sugar - bitters
Negroni
36 zł
Tanqueray no.10 - Campari - vermouth Rosso
Tanqueray no.10 - Campari - vermouth Rosso
Aperol Spritz
36 zł
Aperol - Prosecco - woda gazowana - plaster pomarańczy
Aperol - Prosecco - sparkling water - a slice of orange
KOKTAJLE / COCKTAILS
St Germain Spritz
42 zł
St Germain / prosecco / woda gazowana / limonka
St Germain / prosecco / sparkling water / lime
Limoncello Spritz
36 zł
Limoncello / prosecco/ woda gazowana / cytryna
Limoncello / prosecco / sparkling water / lemon
Gin & Tonic
38 zł
Tanqueray No. 10 / Kinley Tonic Water
Tanqueray No. 10 / Kinley tonic water
Tatanka
32 zł
Żubrówka / sok jabłkowy / cynamon / suszone jabłko
Bison grass Vodka / apple juice / cinamon / dried apple
Boulevardier
38 zł
Johnnie Walker Black Label / Campari / vermouth Rosso
MOCKTAILE / NON ALCOHOLIC COCKTAILS
G&T 0.0%
25 zł
Gordon’s Gin 0.0% / Kinely Tonic Water/ lime
Gordon’s Gin 0% / Kinley Tonic water / lime
Crodino Spritz
28 zł
Crodino / Kinley Tonic Water / pomarańcza
Crodino / Kinley tonic water / orange
Espresso Tonic
25 zł
Kinley Tonic Water / espresso / cytryna
Kinley Tonic water / espresso / lemon