Skip to Content

  • Antipasti / Zuppe / Insalate
  • Primi
  • Secondi / Contorni
  • Dolci
  • Napoje zimne i gorące / Cold and hot drinks
  • Alkohole / Alcoholic beverages
  • Wina / Wines
Burrata
130 g39 zł
Pieczony pomidor z burratą, kolendrą i bazylią
Baked tomato with burrata, coriander and basil
Vitello Tonnato
145 g 38 zł
Plastry cielęciny sous vide podane z sosem tuńczykowym i kaparami
Slices of veal sous vide served with tuna sauce and capers
Gamberetti
170 g46 zł
Krewetki duszone w białym winie z czosnkiem i oliwą tymiankową
Prawns stewed in white wine with garlic and thyme olive oil
Manzo alla tartara
130 g 42 zł
Tatar z sezonowanego rostbefu wołowego z gorczycą, dymką, kaparami oraz żółtkiem z jaja kurzego
Seasoned roasted beef tartare with mustard, spring onions, capers and egg yolk
Carpaccio di trota
145 g36 zł
Carpaccio z pstrąga podane z pikantnym sosem na bazie szalotki, papryki oraz cebuli dymki
Trout carpaccio served with a spicy sauce based on shallots, peppers and spring onions
Zuppa di giorno
200 ml19 zł
Zupa dnia
Soup of the day
Insalate di vitello
250g42 zł
Sałata rzymska z cielęciną sous vide, Grana Padano, karczochami oraz grzankami, serwowana z sosem winegret
Romaine lettuce with veal sous vide, Grana Padano, artichokes and croutons, served with vinaigrette sauce
Insalata di barbabietole
250g38 zł
Selekcja sałat z kompresowanym burakiem, kozi ser, pestki dyni oraz nasiona słonecznika, serwowana z sosem balsamiczno - malinowym
Salad composition with compressed beetroot, goat cheese, pumpkin seeds and sunflower seeds served with balsamic and raspberry sauce
Spaghetti pomodoro con burrata
420 g39 zł
Spaghetti w sosie pomidorowym z burratą i bazylią
Spaghetti in tomato sauce, burrata and basil
Risotto con guancia di manzo
210 g / 270 g 46 zł
Policzek wołowy serwowany na risotto szafranowym z pikantnym salami
Beef cheek served on saffron risotto with spicy salami
Tagliolini con gamberetti
300 g 52 zł
Tagliolini z krewetkami, czosnkiem, imbirem, chilli, orzechami arachidowymi oraz kolendrą
Tagliolini with shrimps, garlic, ginger, chilli, archida nuts and coriander
Bucatini con cozze
400 g 46 zł
Bucatini z małżami w sosie śmietanowo - porowym
Bucatini with mussels in cream and leek sauce
Canneloni ai funghi
230 g 38 zł
Canneloni z grzybami leśnymi i mascarpone w sosie śmietanowym
Canneloni with mushrooms and mascarpone in a cream sauce
Petto di pollo
180 g / 220 g48 zł
Pierś z kurczaka podana z purée ziemniaczanym, brokułem oraz sosem tymiankowym
Chicken breast served with potato purée, broccoli and thyme sauce
Petto di anatra
210 g / 270 g58 zł
Pierś z kaczki sous vide podana z purée z dyni i sosem z wina Porto
Duck breast sous vide served with pumpkin purée and Porto wine sauce
Filetto di orata
160 g / 250 g60 zł
Filet z dorady podany z pak choi i pomidorkami koktajlowymi
Sea bream fillet served with pak choi and cherry tomatoes
Brodetto
550 g65 zł
Kalmary, małże, łosoś, duszone w białym winie z pomidorami, czosnkiem, chilli, porem i natką pietruszki
Calamari, clams, salmon, stewed in white wine with tomatoes, garlic, chilli, leek and parsley
Arrosto di manzo
200 g / 270 g75 zł
Sezonowany rostbef podany z sałatą rzymską i sosem demi-glace
Seasoned roast beef served with lettuce and demi-glace sauce
Contorni
Insalata mista
14 zł
Sałata rzymska z Grana Padano z sosem winegret
Romaine lettuce with Grana Padano and vinaigrette sauce
Patate al tartufo
16 zł
Ziemniaki w sosie truflowym
Roasted potatoes in truffle sauce
Broccoli con pangratatto
14 zł
Brokuły z ziołową bułką tartą
Broccoli with herbal breadcrumbs
Bianca
120 g28 zł
Beza z kremem jogurtowym i sezonowymi owocami
Meringue with yoghurt cream and seasonal fruit
Tiramisu pistacchio
180 g 28 zł
Tiramisu pistacjowe
Pistacchio tiramisu
Piatto di formaggi
200 g42 zł
Selekcja włoskich serów z konfiturą morelową
Selection of Italian cheeses with apricot jam
Kawa / Coffee
Espresso
9 zł
Espresso Macchiato
11 zł
Podwójne espresso
12 zł
Double espresso
Kawa czarna
10 zł
Black coffee
Kawa biała
12 zł
White coffee
Cappuccino
13 zł
Latte
14 zł
Herbata
Herbata Newby
14 zł
Newby tea
Napoje / Drinks
Woda gazowana / niegazowana
425 ml9 zł   |   750 ml15 zł
Still / sperkling water
Kinga Pienińska
330 ml11 zł   |   750 ml18 zł
Kropla Beskidu niegazowana
330 ml9 zł   |   750 ml16 zł
Kropla Beskidu still water
Kropla Delice gazowana
330 ml9 zł   |   750 ml16 zł
Kropla Delice sparkling water
Sok ze świeżych owoców pomarańczowy lub grejpfrutowy
250 ml16 zł
Freshly squeezed orange or grapefruit juice
Coca-Cola, Coca-Cola zero, Fanta, Sprite, Tonic
250 ml9 zł
Piwo butelkowe / Bottled beer
Pilsner Urquell
500 ml18 zł
Peroni Nastro Azzurro
330 ml15 zł
Książęce Złote Pszeniczne
500 ml16 zł
Wheat beer
Książęce Ciemne Łagodne
500 ml16 zł
Książęce IPA
500 ml16 zł
Książęce Czerwony Lager
500 ml16 zł
Lech Shandy
500 ml15 zł
Tyskie Gronie
330 ml14 zł
Redd's: Żurawina / Marakuja z brzoskwinią
500 ml15 zł
Redd's: Cranberry / Passion fruit with peach
Hardmade: Peach Icea Tea Crush / Raspberry Crush, Grapefruit Crush
400 ml14 zł
Piwa bezalkoholowe / Non-alcoholic beer
Lech Free Lager
330 ml13 zł
Lech Free Arbuz z Miętą / Limonka z Miętą / Lech Free Watermelon with Mint / Lime with Mint
330 ml13 zł
Wódka / Vodka
Młody Ziemniak wódka rocznikowa
40 ml31 zł
Potato vodka
Wódka Krzeska
40 ml34 zł
Ketel One
40 ml24 zł
Carpatia Vintage Vodka
20 ml40 zł
Belvedere
40 ml28 zł
Belvedere Smogóry
40 ml31 zł
Belvedere Bartężek
40 ml31 zł
Whisky / Bourbon
Johnnie Walker Gold Label
40 ml34 zł
Talisker 10 Y.O.
40 ml36 zł
Bulleit Bourbon
40 ml24 zł
Bulleit Rye
40 ml24 zł
Lagavulin
40 ml49 zł
Cardhu 12 Y.O.
40 ml32 zł
Gin
Tanqueray no. 10
40 ml27 zł
Rum
Zacapa 23
40 ml38 zł
Santa Teresa
40 ml35 zł
Cognac / Calvados
Hennesy X.O.
20 ml56 zł
Hennesy V.X.
40 ml30 zł
Hennessy V.S.O.P.
40 ml36 zł
Boulard V.S.O.P.
40 ml32 zł
Vermouth / Liqueur
Martini Riserva Rubino / Ambrato
80 ml24 zł
Martini Bitter
40 ml18 zł
Amaro Montenegro
40 ml26 zł
Limoncello
20 ml18 zł
St. Germain
40 ml26 zł
Italicus Rosolio di Bergamotto
40 ml26 zł
Sambuca
40 ml24 zł
Grand Marnier
20 ml18 zł
Amaretto
20 ml18 zł
Chopin Wedel słony karmel
20 ml18 zł
Salt caramel liqueur
Baileys
40 ml22 zł
Grappa
Nonino Moscato
40 ml29 zł
Nonino Prosecco
40 ml29 zł
Nonino Vandemia Reserva
40 ml29 zł
Degustacja grapp
3 x 20 ml43 zł
Grappas tasting
Porto
Porto 10 Y.O.
100 ml53 zł
Wina musujące / Sparkling wine
Włochy / Italy
San Martino, Prosecco ’Undici’ Extra Dry, DOC Treviso
125 ml21 zł   |   750 ml110 zł
Francja / France
Champagne Jacquart, Mosaique Brut, AOC Champagne
125 ml71 zł   |   750 ml420 zł
Wina białe / White wines
Epicuro, Pinot Grigio Terre del Sicilie IGT
125 ml22 zł   |   750 ml110 zł
Zenato Azienda Vitivinicola, Lugana, DOC San Benedetto
750 ml180 zł
Polska / Poland
Winnica Turnau, Solaris, Baniewice, Zachodniopomorskie
125 ml39 zł   |   750 ml195 zł
Niemcy / Germany
Gebruder Steffen, Riesling Feinherb St. Cuvée #10, Mosel
125 ml27 zł   |   750 ml135 zł
Francja / France
Domaine Vrignaud, AOC Chablis
125 ml44 zł   |   750 ml220 zł
Hiszpania / Spain
Cuatro Rayas, Sauvignon Blanc, DO Rueda
125 ml30 zł   |   750 ml150 zł
Chile
Viña Garcés Silva, Amayna, Barrel Fermented Sauvignon Blanc, Leyda Valley
750 ml280 zł
Nowa Zelandia / New Zealand
Blue Kingfisher Savignion Blanc, Marlborough
750 ml135 zł   |   750 ml140 zł
USA
Robert Mondavi, Twin Oaks Chardonnay, California
750 ml160 zł
Wina różowe / Rose wine
Włochy / Italy
Bertani, Bertarose Linea Classica, Chiaretto Veneto IGT
125 ml26 zł   |   750 ml125 zł
Polska / Poland
Winnica Turnau, Rose, Baniewice, Zachodniopomorskie
125 ml33 zł   |   750 ml165 zł
Red wines
Włochy / Italy
Varvaglione, Primitivo, Puglia IGT
125 ml23 zł   |   750 ml110 zł
Castelsina, Chianti DOCG
750 ml150 zł
Antica Vigna, Ripasso DOC Valpolicella Classico Superiore
125 ml33 zł   |   750 ml155 zł
Cantina Lavis, Pinot Nero, Trentino DOC
125 ml35 zł   |   750 ml175 zł
Umani Ronchi, Fonte del Re Lacrima, Morro D’Alba DOC
125 ml35 zł   |   750 ml175 zł
Valle Reale, Organico, Montepulciano d’Abruzzo DOC
125 ml44 zł   |   750 ml220 zł
Conti Zecca, 4 Conti Gold, DOP Primitivo di Manduria
750 ml230 zł
Antica Vigna, Amarone Valpolicella Classico Riserva DOCG
750 ml340 zł
Cascina Chicco, Rocche di Castelletto, Barolo DOCG
750 ml390 zł
Donatella Cinelli Colombini, Brunello di Montalcino DOCG
750 ml430 zł
Polska / Poland
Winnica Turnau, Cabernet, Baniewice, Zachodniopomorskie
125 ml40 zł   |   750 zł200 zł
Francja / France
Domaine de Nalys, Châteauneuf-du-Pape, Châteauneuf-du-Pape AOC
750 ml315 zł
Michel Lynch, de Lynch Bages, AOC Bordeaux
125 ml29 zł   |   750 ml145 zł
Hiszpania / Spain
Bodegas Hermanos Perez Pascuas, Vina Pedrosa Cepa Gavilan Crianza, DO Ribera del Duero
125 ml46 zł   |   750 ml230 zł
Chile
Viña Garcés Silva, Amayna Syrah, Leyda Valley
750 ml310 zł
Argentyna / Agentina
Familia Zuccardi, Serie A Malbec, Mendoza
750 ml225 zł
Wina słodkie / Sweet wines
Włochy / Italy
Tosti, Moscato Bianco di Caneli, Asti DOCG
125 ml25 zł   |   750 ml125 zł
Polska / Poland
Winnica Turnau, Szlachetny Zbiór, Baniewice, Zachodniopomorskie
75 ml33 zł   |   375 ml160 zł